守山戶を置き伐木を禁じる 해석 산을 지키는 가호를 두고, 벌목을 금지함. 이렇게 해석하면 될까요?

산을 지키는 가호를 두고, 벌목을 금지함. 이렇게 해석하면 될까요?

안녕하세요!

​

守山戶（일본어로는 戸라고 씀）を置き（置いて）、伐木を禁じる

산을 지키는 가호를 두고（놓고）벌목을 금한다（금지한다）（명사형으로 맺음하실거라면 금함 / 금지함）

​

라고 해석하시면 어떨까 싶습니다!

​

감사합니다!