일본어 기초 공부 1. 사진에서 첫 번째에 彼は しやいんです 라는 문장이 있는데 이

1. 사진에서 첫 번째에 彼は しやいんです 라는 문장이 있는데 이 문장의 정확한 의미는 무엇인가요? 샤인데스라고 읽는 게 맞을까요? 문장 해석과 부정 표현의 문장 해석도 함께 알려주세요.2. 부정 표현에는 데와 아리마센, 자 아리마센, 자 나이데스, 데와 나이데스가 있다고 들었고, 아리마센과 나이데스는 친한 사람과 정중한 표현으로 나뉜다고 알고있어요 그럼 자 아리마센과 데와 아리마센의 차이점은 무엇인가요?3. 데와 아리마센과 자 아리마센이 공손한 표현으로 자 나이데스, 데와 나이데스가 친한 관계에서 쓰는 표현이 맞을까요?4. 데와 아리마셍과 쟈 아리마셍이 い 형용사와 な 형용사로 나뉜다는 데 무슨 소리인지 설명 부탁드려요

안녕하세요!

​

1. 사진에서 첫 번째에 彼は しやいんです 라는 문장이 있는데 이 문장의 정확한 의미는 무엇인가요? 샤인데스라고 읽는 게 맞을까요? 문장 해석과 부정 표현의 문장 해석도 함께 알려주세요.

​

샤인 (샤잉) 데스

사원입니다 / 사원이에요.

​

しゃいんでは ないです。

しゃいんでは ありません。

しゃいんじゃ ないです。

しゃいんじゃ ありません。

​

2. 부정 표현에는 데와 아리마센, 자 아리마센, 자 나이데스, 데와 나이데스가 있다고 들었고, 아리마센과 나이데스는 친한 사람과 정중한 표현으로 나뉜다고 알고있어요 그럼 자 아리마센과 데와 아리마센의 차이점은 무엇인가요?

​

では（격식체 / 정중）

じゃ（회화체 / 편한 상대 혹은 가벼운 느낌의 연출）

​

ありません（では와 비슷한 느낌）

ないです（じゃ와 비슷한 느낌 / 캐주얼）

​

3. 데와 아리마센과 자 아리마센이 공손한 표현으로 자 나이데스, 데와 나이데스가 친한 관계에서 쓰는 표현이 맞을까요?

​

ではないです、じゃないです

둘 다 친할 때 쓰죠.

​

다만

では가 더 딱딱한 느낌이지만

​

회화는 “ 자기 마음 ” 이기 때문에 이론에 입각해서 무조건 쓰거나 그러진 않습니다 ^^;;

​

4. 데와 아리마셍과 쟈 아리마셍이 い 형용사와 な 형용사로 나뉜다는 데 무슨 소리인지 설명 부탁드려요.

​

では、じゃ 쪽의 부정은

명사 및 な형용사에 해당

​

い형용사의 부정은

い를 く로 바꾼 뒤,

​

뒤에 똑같이 ないです、ありません을 붙입니다!

​

예)

おいしい

おいしく

おいしく ない

​

おいしく ないです

おいしく ありません

​

이렇게 말이죠!

​

감사합니다!