21:28 [익명]

영문장 문법적으로 해석 부탁합니다 What's he going to do, stay drunk for the rest

What's he going to do, stay drunk for the rest of his life? 1.What's 에서 's는 무슨 말 생략입니까? What으로 해도 될것 같은데...2. stay는 What's he going to stay입니까?

1. what's = what is

이유는 he is going to what 이기 때문임.

의문문을 만들기 위해 조동사 is를 앞에 둔 것임

넌 누구니 = Who are you(O), Who you(X)

2. stay가 what's he going to stay를 말하는 것은 아님.

엄밀하게 말하면 두 문장을 커머로 연결한 것임(생활영어에서 가능한 표현임)

[그는 뭘하겠다는 거냐, 남은 생을 술에 쩔은 채로 살겠다는 거냐?]

정도의 뜻이라고 보시면 됨

회원가입 혹은 광고 [X]를 누르면 내용이 보입니다